Kangaroo, tiger quoll, platypus and bettong this vast island continent is home to a host of unique animals. But what happens when indigenous creatures meet introduced ones?